Pagina 1 di 1

MI DATE UNA MANO????

Inviato: 07/02/2011, 18:43
da rosaria1956
CERCO QUALCONO CHE MI SAPPIA TRADURRE UN PICOLISSIMO BRANO (3/4 RIGHI) IN
TOSCANO/FIORENTINO
VENETO
MILANESE
RISPONDETEMI QUà E VI MANDERò IL TESTO DA TRADURRE VIA PVT, E' UNA COSA ABBASTANZA URGENTE E RIENTRA NELLA SORPRESA CHE STIAMO PREPARANDO PER L'INCONTRO, MA HO BISOGNO DI QUESTO PICCOLO AIUTO : Thumbup : : Love :
GRAZIE

Re: MI DATE UNA MANO????

Inviato: 07/02/2011, 21:14
da Parissa74
ciao rosaria in quanto traduttrice di professione e veneta di nascita (variante veronese) non posso esimermi dall'offrirmi!

Re: MI DATE UNA MANO????

Inviato: 07/02/2011, 23:44
da rosaria1956
Grazieeeeee : Chessygrin :
ti mando un pvt con le frasi

Re: MI DATE UNA MANO????

Inviato: 08/02/2011, 12:56
da anna maria
rosaria in quanto compagna di un toscano sono a disposizione abbracci anna maria

Re: MI DATE UNA MANO????

Inviato: 10/02/2011, 17:51
da rosaria1956
GRAZIE MILLE ANNA MARIA PER LA DISPONIBILITA', HO AVUTO GIA' DIVERSE TRADUZIONI E SONO STATE SUFFICIENTI MA TI RINGRAZIO DAVVERO